{"id":323,"date":"2023-11-01T09:54:11","date_gmt":"2023-11-01T09:54:11","guid":{"rendered":"http:\/\/alessandrofois.com\/stem-mastering-principi-di-base\/"},"modified":"2025-06-29T22:49:52","modified_gmt":"2025-06-29T22:49:52","slug":"principios-basicos-de-la-masterizacion-de-stems","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/stem-mastering-principi-di-base\/","title":{"rendered":"Dominio de Stem \u2013 Parte 1: Definici\u00f3n y principios de funcionamiento"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<h2>Masterizaci\u00f3n de stems<\/h2>\n<p>Tambi\u00e9n podr\u00edamos llamarlo \u00abmasterizaci\u00f3n multipista\u00bb y definirlo como un t\u00e9rmino medio entre una mezcla simplificada y la masterizaci\u00f3n de pista \u00fanica m\u00e1s habitual.<\/p>\n<p>En lugar de manipular una \u00fanica mezcla est\u00e9reo, adem\u00e1s de ella utilizaremos varias pistas de fuentes de sonido en las que se ha dividido la mezcla.<\/p>\n<p>Este procedimiento no es, sin duda, la panacea para todos los males, pero puede ser decisivo en muchos casos en los que el mastering de una sola pista no permite obtener resultados satisfactorios; por ejemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>errores de volumen atribuibles a solistas u otras fuentes \u201ccr\u00edticas\u201d<\/li>\n<li>desequilibrios tonales de una o m\u00e1s fuentes en comparaci\u00f3n con el contexto tonal de toda la mezcla<\/li>\n<li>solistas demasiado comprimidos<\/li>\n<li>trazas distorsionadas<\/li>\n<li>otras<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un buen operador de mezclas, hoy en d\u00eda, proporcionar\u00e1, junto con la mezcla, una serie de stems que, a su juicio, resultar\u00e1n \u00fatiles en caso de necesidad.<\/p>\n<p>En caso contrario, ser\u00eda conveniente que estuviera disponible en caso de que se le solicitara.<\/p>\n<p>En tal caso, el t\u00e9cnico de masterizaci\u00f3n, tras un an\u00e1lisis minucioso de la mezcla, decidir\u00e1 qu\u00e9 pistas adicionales solicitar al t\u00e9cnico de mezcla.<\/p>\n<p>La divisi\u00f3n en pistas permitir\u00e1 realizar algunas correcciones adicionales que no se pueden llevar a cabo en la masterizaci\u00f3n de pista \u00fanica, ofreciendo un mayor margen de correcci\u00f3n para posibles desequilibrios.<\/p>\n<div id=\"attachment_7066\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7066\" class=\"wp-image-7066\" src=\"http:\/\/alessandrofois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stems.jpg\" alt=\"Una sesi\u00f3n de \u201cstem mastering\u201d, configurada antes de la instalaci\u00f3n de los filtros de procesamiento. Se pueden ver las pistas de los stems.\" width=\"1280\" height=\"1313\" \/><p id=\"caption-attachment-7066\" class=\"wp-caption-text\">Una sesi\u00f3n de \u201cstem mastering\u201d, configurada antes de la instalaci\u00f3n de los filtros de procesamiento. Se pueden ver las pistas de los stems.<\/p><\/div>\n<p>El t\u00e9cnico de masterizaci\u00f3n tendr\u00e1 as\u00ed la posibilidad de retocar algunos elementos sonoros (volumen, ecualizaci\u00f3n, compresi\u00f3n, efectos) cuando sea necesario durante el proceso de masterizaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Suma y resta<\/h2>\n<p>Cada stem puede utilizarse de forma aditiva o sustractiva con respecto a la mezcla completa.<\/p>\n<p>Con el fin de garantizar la correcci\u00f3n de los siguientes procesos y obtener la m\u00e1xima eficacia de los mismos, es absolutamente indispensable verificar que el DAW est\u00e9 corrigiendo perfectamente las latencias inducidas por los filtros que se instalar\u00e1n en las pistas durante el trabajo de masterizaci\u00f3n. Esto es importante para los procesos aditivos, pero a\u00fan m\u00e1s para los sustractivos.<\/p>\n<h3>Uso aditivo de un tallo<\/h3>\n<p><strong>Para aumentar el volumen de una fuente de la mezcla, hay que:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>En el DAW, coloca la mezcla en la l\u00ednea de tiempo de la sesi\u00f3n de masterizaci\u00f3n; asigna a la pista de la mezcla un volumen de 0 db (ganancia unitaria).<\/li>\n<li>En otra pista, coloque en paralelo el stem correspondiente a la fuente que queremos resaltar; mantenga el volumen de esta pista completamente bajado.<\/li>\n<li>Aumentar el volumen del stem mencionado en el punto 2 lo suficiente como para obtener el grado deseado de resaltado de la fuente.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Uso sustractivo de un stem<\/h3>\n<p><strong>Para disminuir el volumen de una fuente de la mezcla, se debe:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>En el DAW, coloca la mezcla en la l\u00ednea de tiempo de la sesi\u00f3n de masterizaci\u00f3n; asigna a la pista de la mezcla un volumen de 0 db (ganancia unitaria).<\/li>\n<li>En otra pista, coloque en paralelo el stem correspondiente a la fuente que desea atenuar; mantenga el volumen de esta pista completamente bajado.;<\/li>\n<li>invertir la polaridad de la pista (el comando de inversi\u00f3n de polaridad, cuando no est\u00e1 disponible directamente en la pista, suele ofrecerse mediante un plugin de ganancia o ecualizador que se puede instalar en la propia pista)<\/li>\n<li>Aumentar el volumen del stem mencionado en el punto 2 lo suficiente como para obtener el grado deseado de atenuaci\u00f3n de la fuente.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Utilizo \u201cAditivo Post Sottrattivo\u201d a trav\u00e9s de dos stems iguales.<\/h3>\n<p>Despu\u00e9s de un uso sustractivo al m\u00e1ximo nivel (es decir, asignando al stem un volumen de 0 dB, lo que provoca la cancelaci\u00f3n total de la fuente implicada), ser\u00e1 posible volver a introducir la misma fuente en otra pista (esta vez sin invertir su polaridad) para poder mezclarla de nuevo con la posibilidad de filtrarla independientemente con procesos tonales, din\u00e1micos y de ambientaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Nota<\/strong><\/p>\n<p>Por supuesto, hay muchas otras observaciones sobre el proceso de masterizaci\u00f3n de stems, que se desarrollar\u00e1n en un art\u00edculo posterior.<\/p>\n<hr \/>\n<h4 style=\"text-align: center;\">El tema contin\u00faa en un segundo art\u00edculo titulado: <a href=\"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/puesta-en-escena-a2\/masterizacion-de-stems-2-partes-seleccion-y-exportacion-de-stems\/\">Dominio de stems \u2013 Parte 2: Selecci\u00f3n y exportaci\u00f3n de stems<\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre masterizaci\u00f3n de audio digital<\/h2>\n<div class='avia-iframe-wrap'>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"flrPlvZaWJ\"><p><a href=\"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/puesta-en-escena-a2\/product-2\/manual-de-masterizacion-de-audio-digital\/\">Manual de masterizaci\u00f3n de audio digital<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cManual de Masterizaci\u00f3n de Audio Digital\u201d \u2014 Alessandro Fois\" src=\"https:\/\/alessandrofois.com\/staging-a2\/prodotto\/manuale-di-audio-mastering-digitale\/embed\/#?secret=IAjw7l9m9w#?secret=flrPlvZaWJ\" data-secret=\"flrPlvZaWJ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stem Mastering Potremmo anche chiamarlo Multi Track Mastering e definirlo come una via di mezzo tra un Mix semplificato e il pi\u00f9 consueto Single Track Mastering. Invece di manipolare un unico mix stereo, oltre ad esso utilizzeremo infatti varie tracce di sorgenti sonore in cui il mix \u00e8 stato suddiviso. Tale procedimento non \u00e8 certo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,16],"tags":[],"class_list":["post-323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-audio-mastering"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}