{"id":445,"date":"2024-06-28T08:45:47","date_gmt":"2024-06-28T08:45:47","guid":{"rendered":"http:\/\/alessandrofois.com\/registrare-il-coro-polifonico-disposto-a-cerchio-con-la-tecnica-blumlein\/"},"modified":"2025-07-24T16:01:04","modified_gmt":"2025-07-24T16:01:04","slug":"grabar-el-coro-polifonico-dispuesto-en-circulo-con-la-tecnica-blumlein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/registrare-il-coro-polifonico-disposto-a-cerchio-con-la-tecnica-blumlein\/","title":{"rendered":"Grabaci\u00f3n del Coro Polif\u00f3nico dispuesto en c\u00edrculo utilizando la t\u00e9cnica Blumlein"},"content":{"rendered":"

La t\u00e9cnica Blumlein es una de las principales t\u00e9cnicas de grabaci\u00f3n estereof\u00f3nica, reconocida por su eficacia y simplicidad a la hora de captar el sonido de un coro polif\u00f3nico dispuesto en c\u00edrculo. Esta t\u00e9cnica ofrece una grabaci\u00f3n panor\u00e1mica est\u00e9reo de 360\u00b0, garantizando una calidad sonora detallada y envolvente. Sin embargo, es menos adecuada para la grabaci\u00f3n de conciertos en directo debido a las limitaciones esc\u00e9nicas, ya que parte de los coristas dar\u00edan la espalda al p\u00fablico.<\/p>\n

Existen otras t\u00e9cnicas de grabaci\u00f3n que pueden ser m\u00e1s adecuadas para coros dispuestos en semic\u00edrculo o en l\u00ednea, como la XY, la ORTF, la t\u00e9cnica de corola y la t\u00e9cnica espaciada. Estas t\u00e9cnicas ofrecen soluciones vers\u00e1tiles para diferentes configuraciones corales y entornos de grabaci\u00f3n.<\/p>\n

Para profundizar en estos y otros detalles sobre la grabaci\u00f3n coral, les invito a consultar mi nuevo manual, Grabaci\u00f3n sencilla de coros polif\u00f3nicos: Manual de t\u00e9cnicas profesionales, con un enfoque sencillo, para directores de coro y aspirantes a ingenieros de sonido.<\/strong>, disponible en Amazon, Apple Books y directamente en este sitio<\/a> con un descuento de 25%.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, le explicamos c\u00f3mo utilizar la t\u00e9cnica Blumlein para grabar su coro polif\u00f3nico.<\/p>\n

T\u00e9cnica Blumlein\u00a0<\/span><\/b><\/h2>\n

\"\"Ofrece una grabaci\u00f3n panor\u00e1mica est\u00e9reo de 360\u00b0 con micr\u00f3fonos perfectamente coincidentes en fase.<\/p>\n

Ubicaciones recomendadas para el Coro<\/b><\/p>\n

La grabaci\u00f3n Blumlein es ideal, con excelentes resultados, para coros dispuestos en c\u00edrculo perfecto y tambi\u00e9n es v\u00e1lida para coros muy numerosos dispuestos en un solo nivel (incluso 40 coristas, por ejemplo).<\/p>\n

Casi nunca es recomendable para coros alineados o dispuestos de otra manera que no sea en c\u00edrculo, salvo que se encuentren en ambientes con una ac\u00fastica casi perfecta, como en un teatro para conciertos bien dise\u00f1ado.<\/p>\n

La t\u00e9cnica Blumlein es una de las mejores para la grabaci\u00f3n estereof\u00f3nica, utilizada para obtener una imagen sonora detallada y envolvente.<\/p>\n

Micr\u00f3fonos que se deben utilizar<\/b><\/p>\n

Se necesitan dos micr\u00f3fonos con patr\u00f3n polar variable que se puedan configurar con una caracter\u00edstica direccional en forma de ocho, que capturen el sonido tanto por la parte delantera como por la trasera, cancelando los sonidos procedentes de los lados.\u00a0<\/span><\/p>\n

Disposici\u00f3n de los micr\u00f3fonos<\/b><\/p>\n

Los dos micr\u00f3fonos se colocan con las c\u00e1psulas superpuestas sin tocarse, formando un \u00e1ngulo de 90 grados. Esta configuraci\u00f3n permite captar un sonido est\u00e9reo de 360 grados, ofreciendo una grabaci\u00f3n completa del entorno. VER FIGURA<\/i><\/b><\/p>\n

Distancia entre las c\u00e1psulas<\/b><\/p>\n

Las c\u00e1psulas de los micr\u00f3fonos, aunque no se tocan, son pr\u00e1cticamente coincidentes, lo que significa que no hay una distancia significativa entre ellas. Esto elimina por completo los problemas de fase.<\/p>\n

Posicionamiento<\/b><\/p>\n

El uso de esta t\u00e9cnica requiere colocar al coro en un c\u00edrculo perfecto con los micr\u00f3fonos en el centro. La distancia de los micr\u00f3fonos a la fuente sonora puede variar, pero debe ser suficiente para capturar una imagen sonora equilibrada sin demasiada distancia para disminuir la incidencia del reverberaci\u00f3n ambiental; de hecho, es preferible que sea lo m\u00e1s corta posible.<\/p>\n

Ventajas<\/b><\/p>\n

La t\u00e9cnica Blumlein es muy apreciada porque consigue capturar una imagen est\u00e9reo muy detallada y envolvente de un coro dispuesto en c\u00edrculo, con una clara separaci\u00f3n entre los canales izquierdo y derecho, eliminando por completo los problemas de fase.<\/p>\n

En resumen<\/b><\/p>\n

La t\u00e9cnica Blumlein utiliza dos micr\u00f3fonos colocados con las c\u00e1psulas superpuestas y un \u00e1ngulo de 90 grados entre ellos, ambos con caracter\u00edsticas en forma de ocho. Esta configuraci\u00f3n permite grabar el sonido de forma detallada e inmersiva con gran homogeneidad.<\/p>\n

PRO<\/b><\/p>\n

Momento<\/i><\/b>: La t\u00e9cnica Blumlein ofrece una sincronizaci\u00f3n perfecta gracias a las c\u00e1psulas coincidentes, eliminando los problemas de fase.<\/i><\/p>\n

Naturalidad<\/i><\/b>: Blumlein ofrece una representaci\u00f3n sonora extremadamente agradable y envolvente, con una excelente separaci\u00f3n entre canales, recreando una experiencia auditiva tridimensional.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Homogeneidad<\/i><\/b>: Muy eficaz en disposiciones circulares completas de 360\u00b0, garantizando una distribuci\u00f3n del sonido uniforme y detallada para todos los coristas.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Control de la reverberaci\u00f3n ambiental<\/i><\/b>: Reduce considerablemente la incidencia del reverberaci\u00f3n ambiental, ya que los micr\u00f3fonos con patr\u00f3n polar en forma de ocho captan menos reverberaci\u00f3n desde los lados y porque los coristas dispuestos en c\u00edrculo act\u00faan como barrera para parte de la reverberaci\u00f3n inducida por los reflejos en las paredes.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Facilidad de uso<\/i><\/b>: La t\u00e9cnica es relativamente f\u00e1cil de implementar, ya que solo se necesitan dos micr\u00f3fonos y un soporte para micr\u00f3fonos.<\/i><\/p>\n

CONTRA<\/b><\/p>\n

Usabilidad esc\u00e9nica para grabaciones en directo<\/i><\/b>: Escasa, porque la mitad de los coristas tendr\u00e1n que dar la espalda al p\u00fablico.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Versatilidad en la fase de posproducci\u00f3n<\/i><\/b>: durante la mezcla, permite pocos controles diferenciados sobre los vol\u00famenes y tonos de las secciones del coro, concretamente solo un ligero ajuste del volumen y los tonos de dos secciones opuestas a la vez.<\/i><\/p>\n

Criterios para la grabaci\u00f3n Blumlein de un coro dispuesto en c\u00edrculo<\/b><\/p>\n

Colocar al coro en un c\u00edrculo perfecto, juntando a los coristas \u201chombro con hombro\u201d lo suficiente como para \u201cformar un muro\u201d; esto permitir\u00e1 reducir al m\u00e1ximo la distancia con los micr\u00f3fonos y la penetraci\u00f3n del reverberaci\u00f3n.<\/p>\n

Coloque el m\u00e1stil con los micr\u00f3fonos, tal y como se ha descrito anteriormente, en el centro del coro; en el caso de un coro de 4 secciones, aseg\u00farese de que cada lado delantero y trasero de cada uno de los 2 micr\u00f3fonos coincida aproximadamente con una secci\u00f3n. Compruebe que todos los coristas est\u00e9n a la misma distancia de los micr\u00f3fonos.<\/p>\n

Para solistas<\/b><\/p>\n

En el caso de un solista, es preferible que se coloque en la esquina entre un micr\u00f3fono y otro, para garantizar una posici\u00f3n central en la reproducci\u00f3n est\u00e9reo.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n es posible que d\u00e9 uno o dos pasos hacia los micr\u00f3fonos si es necesario para aumentar el volumen del sonido en la grabaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La tecnica Blumlein \u00e8 una delle principali tecniche di registrazione stereofonica, rinomata per la sua efficacia e semplicit\u00e0 nell’acquisire il suono di un coro polifonico disposto a cerchio. Questa tecnica offre una ripresa panoramica stereo a 360\u00b0, garantendo una qualit\u00e0 sonora dettagliata e immersiva. Tuttavia, \u00e8 meno adatta per la registrazione di concerti dal vivo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,7,27,4],"tags":[],"class_list":["post-445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-audio-recording","category-coro-polifonico","category-musica"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}