{"id":84,"date":"2020-12-08T19:56:53","date_gmt":"2020-12-08T19:56:53","guid":{"rendered":"http:\/\/alessandrofois.com\/registrare-la-voce-parte-02-il-microfono\/"},"modified":"2025-06-29T23:03:40","modified_gmt":"2025-06-29T23:03:40","slug":"grabar-voz-parte-02-el-microfono-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/registrare-la-voce-parte-02-il-microfono\/","title":{"rendered":"Grabaci\u00f3n de la voz (02) El micr\u00f3fono"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<hr \/>\n<h2>Elecci\u00f3n del micr\u00f3fono.<\/h2>\n<p>La elecci\u00f3n del tipo de micr\u00f3fono adecuado es un elemento importante para obtener un buen resultado en la grabaci\u00f3n de voz.<\/p>\n<h4><b>CONDENSADOR O DIN\u00c1MICO<\/b><\/h4>\n<p>Para una buena grabaci\u00f3n de voz en estudio, un micr\u00f3fono de condensador suele ser m\u00e1s adecuado debido a su mayor fidelidad general y mayor sensibilidad (lo que permite captar una mayor cantidad de detalles tonales y din\u00e1micos).<\/p>\n<p>Si se elige bien, un buen micr\u00f3fono tendr\u00e1 una resistencia mec\u00e1nica lo suficientemente alta como para soportar incluso las din\u00e1micas exageradas de los \u201cgritones\u201d.<\/p>\n<h4><b>DI\u00c1FRAGMA ANCHO O ESTRECHO<\/b><\/h4>\n<p>Un micr\u00f3fono de condensador de diafragma ancho suele ser preferible para una voz solista, ya que ofrece una mayor resistencia a la tensi\u00f3n de las consonantes explosivas y sibilantes (especialmente a corta distancia) y porque produce un resultado m\u00e1s c\u00e1lido y suave (aunque en algunos aspectos resulte un poco menos \u2019fiel\u201c que el de diafragma estrecho).<\/p>\n<p>Incluso un condensador de diafragma estrecho (de estilo) de alta calidad, utilizado a distancias superiores a 30 cm, con la inclinaci\u00f3n adecuada y protegido por una funda antipop, puede proporcionar resultados de alta precisi\u00f3n, caracterizados por una coloraci\u00f3n muy neutra.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6184 size-full\" src=\"http:\/\/alessandrofois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-3.jpeg\" alt=\"\" width=\"2400\" height=\"1350\" \/><\/p>\n<p><em>A la izquierda, algunos micr\u00f3fonos de condensador de diafragma ancho y, a la derecha, algunos modelos de diafragma estrecho. Los primeros suelen ser m\u00e1s adecuados para grabar voces solistas.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h4><b>VALVULAR O NO<\/b><\/h4>\n<p>El micr\u00f3fono de v\u00e1lvulas o, alternativamente, el preamplificador de v\u00e1lvulas, son capaces de conferir al sonido algunas arm\u00f3nicas adicionales, derivadas de una ligera saturaci\u00f3n no lineal.<\/p>\n<p>Esto podr\u00eda conferirle al sonido un enriquecimiento tonal adaptable, variable seg\u00fan las diferentes solicitaciones tonales y din\u00e1micas determinadas por el cantante en cada instante de la interpretaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Por lo general, esta elecci\u00f3n se considera positiva, gracias a la sonoridad m\u00e1s \u201cc\u00e1lida\u201d y \u201crica\u201d que se genera.<\/p>\n<p>Sin embargo, en ocasiones puede percibirse de forma negativa, ya que provoca \u201cruido\u201d, derivado de la superposici\u00f3n de los arm\u00f3nicos generados por las v\u00e1lvulas, que en algunos casos pueden aparecer como una ligera distorsi\u00f3n.<\/p>\n<p>Por lo tanto, ser\u00e1 necesario evaluar caso por caso (y partida por partida) cu\u00e1l es la soluci\u00f3n que se debe adoptar.<\/p>\n<p>Para evitar la superposici\u00f3n de m\u00faltiples \u201ccapas\u201d de saturaci\u00f3n arm\u00f3nica, por lo general no es recomendable utilizar conjuntamente un micr\u00f3fono de v\u00e1lvulas con un preamplificador tambi\u00e9n de v\u00e1lvulas.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6186 size-large\" src=\"http:\/\/alessandrofois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-5-1030x579.jpeg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"579\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-383\" src=\"https:\/\/audioblog.alessandrofois.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/01-IT-Immagini.015.jpeg\" alt=\"\" width=\"2400\" height=\"1350\" \/><\/p>\n<p><em>Aqu\u00ed hay tres excelentes micr\u00f3fonos de v\u00e1lvulas, de Neumann, AKG y Rode; los dos primeros han hecho historia en el mundo de la grabaci\u00f3n y tienen un precio muy elevado. El tercero, m\u00e1s moderno, ofrece una relaci\u00f3n calidad-precio m\u00e1s que excelente.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h4><b>FIGURA POLAR<\/b><\/h4>\n<p>La figura polar del micr\u00f3fono describe su capacidad directiva.<\/p>\n<p>Para una grabaci\u00f3n de voz solista, por lo general se prefiere un <b>micr\u00f3fono direccional<\/b> con figura <b>cardioide<\/b>.<\/p>\n<p>En el caso de una grabaci\u00f3n cercana (hasta 20 cm), generalmente es preferible un cardioide est\u00e1ndar con un \u00e1ngulo de grabaci\u00f3n habitual de aproximadamente 120\u00b0.<\/p>\n<p>En caso de una grabaci\u00f3n menos cercana, un micr\u00f3fono cardioide estrecho (\u00e1ngulo de grabaci\u00f3n de aproximadamente 80-90\u00b0) podr\u00eda ser una mejor opci\u00f3n para limitar la incidencia de la resonancia ambiental.<\/p>\n<p>El cardioide estrecho tambi\u00e9n es recomendable en caso de grabaci\u00f3n m\u00e1s cercana, cuando se desea limitar en gran medida la captaci\u00f3n de dicha resonancia.<\/p>\n<p>A corta distancia, sin embargo, el cardioide estrecho ser\u00e1 m\u00e1s sensible a los movimientos de la cabeza del cantante, con el riesgo de perder algunos \u201cdetalles\u201d que puedan quedar accidentalmente \u201cfuera de foco\u201d; en tal caso, ser\u00e1 conveniente recomendar al cantante que dirija siempre la boca hacia la c\u00e1psula.<\/p>\n<p>Si se utiliza un hipercardioide sin blindaje en la parte superior trasera, se recomienda colocar detr\u00e1s de \u00e9l una pantalla fonoabsorbente para evitar que el reverberaci\u00f3n ambiental entre por la parte trasera.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6185\" src=\"http:\/\/alessandrofois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-4.jpeg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1350\" \/><\/p>\n<p><em>Un esquema con varias figuras polares de los micr\u00f3fonos.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h4><b>CARACTER\u00cdSTICAS TONALES Y DIN\u00c1MICAS<\/b><\/h4>\n<p>Se trata aqu\u00ed de obtener la mejor combinaci\u00f3n posible entre los distintos micr\u00f3fonos y los distintos tipos de voz.<\/p>\n<p>Es obvio que, en un peque\u00f1o estudio equipado con un \u00fanico micr\u00f3fono de condensador de diafragma largo, esta distinci\u00f3n no se podr\u00e1 tener en cuenta, ya que se deber\u00e1 grabar todas las voces con el mismo micr\u00f3fono; pero, cuando sea posible, podr\u00eda ser importante realizar una elecci\u00f3n cuidadosa.<\/p>\n<p>A modo de ejemplo personal, teniendo a mi disposici\u00f3n un Neumann U87, un Akg 414 ULS y un Rode K2 de v\u00e1lvulas, en principio me decantar\u00eda por:<\/p>\n<ul>\n<li>El Neumann para voces masculinas con un timbre claro, especialmente si son graves.<\/li>\n<li>El AKG para voces femeninas de registro alto y\/o delicadas.<\/li>\n<li>el Rode K2 para todas las dem\u00e1s aplicaciones est\u00e1ndar<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lo anterior es, obviamente, una orientaci\u00f3n general derivada de mi experiencia personal; en realidad, cada voz es un universo en s\u00ed mismo, por lo que puede ser \u00fatil intentar una comparaci\u00f3n, o incluso utilizar una grabaci\u00f3n simult\u00e1nea con dos micr\u00f3fonos (en cuyo caso hay que sincronizarlos bien, con el fin de evaluar la posibilidad de utilizarlos ambos al mismo tiempo).<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Usando el micr\u00f3fono<\/h2>\n<p>Muchos cantantes saben utilizar el micr\u00f3fono din\u00e1mico de escenario y saben variar su distancia e inclinaci\u00f3n en cada momento de la actuaci\u00f3n, con el fin de compensar las diferentes emisiones vocales y homogeneizar el resultado.<\/p>\n<p>Algunos, en cambio, no son capaces de gestionar lo anterior con la misma destreza, mientras que otros ni siquiera lo intentan.<\/p>\n<p>La interacci\u00f3n con el micr\u00f3fono, si se gestiona con mayor moderaci\u00f3n que en directo, es algo positivo que tambi\u00e9n conviene observar en el estudio de grabaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En caso de grabaciones a gran distancia (a partir de 30 cm), ser\u00e1 mejor abstenerse de cualquier movimiento compensatorio, salvo un ligero acercamiento para el canto de las partes vocales en voz baja.<\/p>\n<p>De hecho, a cierta distancia, ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil atenuar los excesos de volumen que aumentar el volumen de las partes que resulten demasiado bajas debido a la excesiva lejan\u00eda del cantante.<\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>Este art\u00edculo fue extra\u00eddo del Manual<\/strong><\/p>\n<section class=\"av_textblock_section\">\n<div class=\"avia_textblock\">\n<h3><a href=\"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/puesta-en-escena-a2\/grabacion-edicion-y-mezcla-de-las-voces\/\">GRABACI\u00d3N, EDICI\u00d3N Y MEZCLA DE LA VOZ &gt;<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/section>\n<h4 class=\"hr hr-invisible avia-builder-el-6 el_after_av_textblock el_before_av_textblock\"><a href=\"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/puesta-en-escena-a2\/grabacion-edicion-y-mezcla-de-las-voces\/\">Disponible en versi\u00f3n de libro electr\u00f3nico y de bolsillo &gt;<\/a><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/puesta-en-escena-a2\/grabacion-edicion-y-mezcla-de-las-voces\/\">Para descubrir el contenido del Manual y adquirirlo, haga clic aqu\u00ed &gt;<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scelta del microfono. La scelta del giusto tipo di microfono \u00e8 un elemento importante per un buon risultato di ripresa vocale. CONDENSER O DINAMICO Per una buona ripresa della voce in studio, un microfono a condensatore si riveler\u00e0 generalmente pi\u00f9 adatto grazie alla sua maggiore fedelt\u00e0 generale e alla maggiore sensibilit\u00e0 (che permetter\u00e0 di cogliere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[],"class_list":["post-84","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-audio-recording"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}