{"id":1214,"date":"2019-09-23T09:24:56","date_gmt":"2019-09-23T09:24:56","guid":{"rendered":"http:\/\/alessandrofois.com\/prodotto\/manuale-di-audio-mastering-digitale\/"},"modified":"2025-12-11T10:07:35","modified_gmt":"2025-12-11T10:07:35","slug":"manual-de-masterizacion-de-audio-digital","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/prodotto\/manuale-di-audio-mastering-digitale\/","title":{"rendered":"Manual de masterizaci\u00f3n de audio"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_two_third flex_column_div av-zero-column-padding avia-builder-el-3 el_after_av_one_third el_before_av_one_third\">\n<section class=\"av_textblock_section\">\n<div>\n<p><strong> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>Serie \"Ingenier\u00eda de audio - Manuales de audio para el ingeniero de sonido\".<br \/>\nVolumen 4<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>N\u00ba 178 p\u00e1ginas en total (Formato aprox. A4 - Fuente Avenir Book 11 - Interlineado 1)<\/li>\n<li>n. 3 p\u00e1ginas de \u00edndice de 3 niveles (para encontrar r\u00e1pidamente cada tema)<\/li>\n<li>N\u00ba 13 cap\u00edtulos<\/li>\n<li>65 im\u00e1genes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>NOTAS A LA 4\u00aa EDICI\u00d3N 2022<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>modernizaci\u00f3n de los procesos, tambi\u00e9n gracias a los nuevos recursos inform\u00e1ticos disponibles<\/li>\n<li>mejora de toda la secci\u00f3n de din\u00e1mica y finalizaci\u00f3n<\/li>\n<li>mejora de la l\u00f3gica de presentaci\u00f3n, distinguiendo mejor las partes preliminares y te\u00f3ricas de las m\u00e1s estrictamente operativas<\/li>\n<li>suaviz\u00f3 algunas tortuosidades expresivas<\/li>\n<li>inclusi\u00f3n de m\u00e1s im\u00e1genes y diagramas explicativos<\/li>\n<li>revisiones de gr\u00e1ficos y portada<\/li>\n<li>corrigendum finalizado<\/li>\n<\/ul>\n<h3><i>Prefacio<\/i><\/h3>\n<p><em>A diferencia de la mezcla, que requiere ser un poco t\u00e9cnico y un poco artista, en la masterizaci\u00f3n prevalecen los dominios t\u00e9cnicos, pero sin embargo los conocimientos \"artesanales\" del ingeniero de sonido tendr\u00e1n una gran influencia en el resultado final.<\/em><\/p>\n<p><em>Para ello, el ingeniero de masterizaci\u00f3n debe realzar el trabajo del mezclador, para que el producto sonoro suene perfecto, l\u00edmpido, en\u00e9rgico y grandioso.<\/em><\/p>\n<p><em>Por lo tanto, tendr\u00e1 que afilar sus armas, para eliminar cualquier p\u00e1tina tonal borrosa y realzar la din\u00e1mica, resaltando el brillo y la profundidad del sonido, en beneficio del mejor disfrute de la m\u00fasica.<\/em><\/p>\n<p><em>Juntos, su objetivo ser\u00e1 lanzar productos bien calibrados, precisos y conformes a las normas, que ofrezcan las versiones m\u00e1s utilizables para la industria discogr\u00e1fica, el entretenimiento, la radiodifusi\u00f3n y el cine.<\/em><\/p>\n<p><strong><i>El autor<\/i><\/strong><\/p>\n<h2>\u00cdndice del manual<\/h2>\n<p><strong>DOMINIO DE LOS PRELIMINARES 9<\/strong><br \/>\nItb y Otb 9<br \/>\nProp\u00f3sito de la masterizaci\u00f3n 9<br \/>\nQu\u00e9 se necesita 11<br \/>\nAnal\u00f3gico y digital 13<br \/>\nAn\u00e1lisis de la mezcla 13<br \/>\nCuaderno de bit\u00e1cora 13<br \/>\nAn\u00e1lisis din\u00e1mico 15<br \/>\nImpresiones auditivas 17<br \/>\nCompatibilidad est\u00e9reo-mono 17<br \/>\nVerificaci\u00f3n tonal 18<br \/>\nVerificaci\u00f3n din\u00e1mica 20<br \/>\nRevisi\u00f3n de la mezcla 21<br \/>\nCreaci\u00f3n y par\u00e1metros de una sesi\u00f3n 21<br \/>\nRecursos inform\u00e1ticos 24<br \/>\nOtras especificaciones 25<br \/>\nComparaciones 27<br \/>\nDominar \"a bordo\" 27<br \/>\nNiveles sonoros 29<br \/>\n<strong>EDICI\u00d3N 31<\/strong><br \/>\nCortar, silenciar, desvanecer 32<br \/>\nEmpezar a cortar 32<br \/>\nEmpezar a silenciar 32<br \/>\nIniciar desvanecimiento 33<br \/>\nCorte final, silencio, desvanecimiento 33<br \/>\nCorte medio, inserto 34<br \/>\n<strong>STEMS 36<\/strong><br \/>\nMasterizaci\u00f3n de tallos 37<br \/>\nSuma y resta 37<br \/>\nLo que se deriva 38<br \/>\nC\u00f3mo exportar correctamente los tallos 40<br \/>\n<strong>DIN\u00c1MICA Y SONORIDAD 42<\/strong><br \/>\nDin\u00e1mica 42<br \/>\nEscucha 44<br \/>\nDin\u00e1mica natural 46<br \/>\nDin\u00e1mica en la grabaci\u00f3n 47<br \/>\nGuerra de sonoridad 48<br \/>\nConsecuencias en audio 50<br \/>\nLufs 53<br \/>\nLa revoluci\u00f3n del streaming 54<br \/>\nVolumen de referencia 56<br \/>\nVerdadero Nivel m\u00e1ximo 57<br \/>\nLas nuevas normas 58<br \/>\n<strong>LA SESI\u00d3N DE TRABAJO EN MASTERIZACI\u00d3N 61<\/strong><br \/>\nImportaci\u00f3n de mezclas y stems 61<br \/>\nLa cadena de audio 64<br \/>\nProcesadores de control 65<br \/>\nConstruir una plantilla 71<br \/>\n<strong>MS MASTERIZACI\u00d3N 72<\/strong><br \/>\nLa cadena MS 72<br \/>\nCodificaci\u00f3n L-R a M\/S 72<br \/>\nM\/S Tratamiento 73<br \/>\nDescodificaci\u00f3n M\/S a L\/R 74<br \/>\nC\u00f3mo ajustar la matriz M\/S en Daw 74<br \/>\nDominio de las operaciones con la matriz M\/S 77<br \/>\nConclusi\u00f3n 78<br \/>\n<strong>FASE E IMAGEN EST\u00c9REO 80<\/strong><br \/>\nCorrelaci\u00f3n de fases 80<br \/>\nResoluci\u00f3n de problemas de la fase de mezcla 82<br \/>\nImagen est\u00e9reo 84<br \/>\nSimetr\u00eda 85<br \/>\nAnchura 85<br \/>\nNivelaci\u00f3n central 86<br \/>\n<strong>REDUCCI\u00d3N DE RUIDO 88<\/strong><br \/>\nPulse 89<br \/>\nCrackle 90<br \/>\nHiss 90<br \/>\nHum 92<br \/>\nRuido del tr\u00e1fico, ruido del viento y retroalimentaci\u00f3n 95<br \/>\nConclusi\u00f3n 95<br \/>\n<strong>CORRECCI\u00d3N TONAL 96<\/strong><br \/>\nPercepci\u00f3n ac\u00fastica 96<br \/>\nHPF y LPF 98<br \/>\nQu\u00e9 se necesita 99<br \/>\nDesequilibrios generales 99<br \/>\nOperamos con eq 100<br \/>\nEcualizaci\u00f3n est\u00e1tica 100<br \/>\nEcualizaci\u00f3n din\u00e1mica 104<br \/>\nEquilibrar los graves 105<br \/>\nAnalizador de espectro 106<br \/>\nPrueba de mezcla media 110<br \/>\nDesequilibrios tonales en fuentes individuales 112<br \/>\nIgualadores de color 113<br \/>\nAutomatizaciones 114<br \/>\nCalidad 114<br \/>\n<strong>CORRECCI\u00d3N DIN\u00c1MICA 115<\/strong><br \/>\nTratamiento de los picos anormales 116<br \/>\nAjuste transitorio 120<br \/>\nDesempolvado 124<br \/>\nSuavizar la compresi\u00f3n 126<br \/>\nCompresi\u00f3n de nivelaci\u00f3n 129<br \/>\nEfectos de la limitaci\u00f3n 129<br \/>\nEfectos de la compresi\u00f3n de nivelaci\u00f3n 130<br \/>\nRiesgos del proceso din\u00e1mico 132<br \/>\nMezcla demasiado comprimida 132<br \/>\nComparaci\u00f3n y correcciones 134<br \/>\n<strong>CORRECCI\u00d3N MEDIOAMBIENTAL 136<\/strong><br \/>\nAjuste del sonido 136<br \/>\nAumento de la corpulencia 137<br \/>\nGraves agudos 137<br \/>\nMezcla triturada 138<br \/>\nAmplitud y profundidad 138<br \/>\nInstalaci\u00f3n de efectos 139<br \/>\nMezcla demasiado reverberada 139<br \/>\n<strong>OTROS PROCESOS 140<\/strong><br \/>\nMejora 140<br \/>\nExcitador 140<br \/>\nSaturador de cinta anal\u00f3gica 141<br \/>\nInflador 142<br \/>\n<strong>FINALIZACI\u00d3N 145<\/strong><br \/>\nOptimizaci\u00f3n de graves 145<br \/>\nMaximizaci\u00f3n de graves para altavoces de audio peque\u00f1os 146<br \/>\nCompresi\u00f3n selectiva de graves 150<br \/>\nIgualaci\u00f3n cosm\u00e9tica 152<br \/>\nControl de sonoridad 152<br \/>\nLimitador finalizador 152<br \/>\nSobremuestreo 154<br \/>\nSelector de algoritmo 154<br \/>\nAvance 156<br \/>\nAtaque y liberaci\u00f3n 156<br \/>\nCanal de enlace 159<br \/>\nTecho - Salida 160<br \/>\nPico verdadero 160<br \/>\nMedidores LUFS 162<br \/>\nGanancia 164<br \/>\nEscucha y comparaci\u00f3n 166<br \/>\nDithering y Noise Shaping 167<br \/>\nMasterizaci\u00f3n para vinilo 168<br \/>\nExportaci\u00f3n 170<br \/>\nDuplicaci\u00f3n en Audio Cd 172<br \/>\nCodificaci\u00f3n de CD 174<br \/>\nMasterizaci\u00f3n autom\u00e1tica 174<br \/>\nAdvertencia sobre el control 176<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Manual completo en papel dedicado a la masterizaci\u00f3n de audio. <\/strong><br \/>\n<strong>Disponible directamente desde el sitio web del autor a un mejor precio que otras plataformas. <\/strong><br \/>\n<strong>Dentro tambi\u00e9n encontrar\u00e1s un vale gratuito para el Glosario del Ingeniero de Sonido.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":1215,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[69,70],"product_tag":[],"class_list":["post-1214","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-libri","product_cat-libri-e-manuali-di-audio","first","instock","sale","purchasable","product-type-simple"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1214"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1214"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}