{"id":3770,"date":"2020-01-12T18:40:07","date_gmt":"2020-01-12T18:40:07","guid":{"rendered":"http:\/\/alessandrofois.com\/prodotto\/registrazione-editing-e-mix-della-voce\/"},"modified":"2025-12-11T10:09:18","modified_gmt":"2025-12-11T10:09:18","slug":"grabacion-edicion-y-mezcla-de-las-voces","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/prodotto\/registrazione-editing-e-mix-della-voce\/","title":{"rendered":"Grabaci\u00f3n, edici\u00f3n y mezcla de voz"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_two_third flex_column_div av-zero-column-padding avia-builder-el-3 el_after_av_one_third el_before_av_one_third\">\n<section class=\"av_textblock_section\">\n<div>\n<p><strong> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>GRABACI\u00d3N, EDICI\u00d3N Y MEZCLA DE VOZ<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Serie de Estudios de Grabaci\u00f3n \u2013 Manuales para el Ingeniero de Sonido \u2013 Libro 1<\/strong><\/p>\n<p><strong>Formato 21 x 29 cm (A4) \u2013 P\u00e1gina 222<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>\u00bfPARA QU\u00c9 SIRVE ESTE LIBRO?<\/strong><\/p>\n<p>El manual tiene como objetivo proporcionar asistencia concreta para alcanzar r\u00e1pidamente resultados de nivel profesional, alineados con los est\u00e1ndares de calidad de la industria de producci\u00f3n de audio, evitando el uso de equipos externos anal\u00f3gicos.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u00bfQUI\u00c9NES SON LOS DESTINATARIOS DEL MANUAL?<\/strong><\/p>\n<p>Principalmente para ingenieros de sonido semiprofesionales que trabajan en grabaci\u00f3n dom\u00e9stica.<\/p>\n<p>Pero tambi\u00e9n puede ser \u00fatil para ingenieros de sonido m\u00e1s experimentados que quieran profundizar en el tema espec\u00edfico.<\/p>\n<p>Y por \u00faltimo, est\u00e1 dirigido a principiantes, con el fin de ayudarles a aprender y experimentar adecuadamente con los principios y procedimientos de la mezcla de audio digital.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Prefacio<\/h2>\n<p>Con este volumen me propongo ofrecer una ayuda concreta y sencilla destinada a obtener r\u00e1pidamente resultados de nivel profesional incluso en entornos de producci\u00f3n amateur o semiprofesional, como los estudios caseros.<\/p>\n<p>Abarca todos los temas relacionados con el tratamiento vocal en el \u00e1mbito sonoro, durante la grabaci\u00f3n, edici\u00f3n, mezcla y preparaci\u00f3n de pistas vocales para masterizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para completar los conocimientos b\u00e1sicos del ingeniero de sonido, tambi\u00e9n hay unos apuntes resumen sobre el canto y un amplio espacio dedicado al cuidado ac\u00fastico de la sala y a la optimizaci\u00f3n de la grabaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Algunos ingenieros de sonido experimentados pueden sonre\u00edr ante algunas de las simplificaciones en la exposici\u00f3n, destinadas a hacer el material accesible, pero tal vez a\u00fan as\u00ed disfrutar\u00e1n leyendo estas p\u00e1ginas como un ejercicio de &quot;repaso&quot; mental.<\/p>\n<p>Este volumen y muchos otros relacionados con la farsa est\u00e1n disponibles en el sitio:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/puesta-en-escena-a2\/\"><i>www.alessandrofois.com<\/i><\/a><i> , al men\u00fa <\/i><a href=\"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/puesta-en-escena-a2\/libros-y-manuales\/\"><i>Libros<\/i><\/a><\/p>\n<h2>\u00cdndice del manual<\/h2>\n<p><b>Introducci\u00f3n<\/b><\/p>\n<p><i>Prefacio<\/i><\/p>\n<p><i>\u00cdndice del manual<\/i><\/p>\n<h2><b>CAP\u00cdTULO 01<\/b><\/h2>\n<h2><b>La voz humana y el canto<\/b><\/h2>\n<p>Sonido y emisi\u00f3n<\/p>\n<p>Entonaci\u00f3n y vibrato<\/p>\n<p>Glissando<\/p>\n<p>Vibrado<\/p>\n<p>Melisma<\/p>\n<p>El ritmo<\/p>\n<p>El texto cantado<\/p>\n<p>Las consonantes<\/p>\n<p>Expresi\u00f3n<\/p>\n<p>Ingeniero de sonido y director art\u00edstico<\/p>\n<p>Tratamiento de la voz<\/p>\n<h2><b>CAP\u00cdTULO 02<\/b><\/h2>\n<h2><b>Ac\u00fastica y punto de disparo<\/b><\/h2>\n<p>Ac\u00fastica de la sala de grabaci\u00f3n<\/p>\n<p>Primeras reflexiones<\/p>\n<p>Ondas estacionarias y trampas de graves<\/p>\n<p>Eco de aleteo<\/p>\n<p>Tiempos de reverberaci\u00f3n<\/p>\n<p>Posici\u00f3n del micr\u00f3fono<\/p>\n<p>Paneles y pantallas m\u00f3viles<\/p>\n<h2><b>CAP\u00cdTULO 03<\/b><\/h2>\n<h2><b>Grabar la voz<\/b><\/h2>\n<p>Distancia del micr\u00f3fono<\/p>\n<p>Inclinaci\u00f3n del micr\u00f3fono<\/p>\n<p>Soporte antipop y el\u00e1stico<\/p>\n<p>Selecci\u00f3n de micr\u00f3fono<\/p>\n<p>Usando el micr\u00f3fono<\/p>\n<p>El preamplificador<\/p>\n<p>Elecci\u00f3n del preamplificador<\/p>\n<p>Niveles de grabaci\u00f3n<\/p>\n<p>Grabaci\u00f3n est\u00e9reo de la voz<\/p>\n<p>Monitoreo de auriculares<\/p>\n<p>Configuraci\u00f3n de DAW<\/p>\n<p>Elementos de la sesi\u00f3n de grabaci\u00f3n<\/p>\n<p>T\u00e9cnicas de grabaci\u00f3n<\/p>\n<p>Reverberaci\u00f3n fantasma<\/p>\n<p>Ayuda al cantante<\/p>\n<p>Las tomas<\/p>\n<p>Inserci\u00f3n correctiva<\/p>\n<p>La reanudaci\u00f3n de un coro<\/p>\n<h2><b>CAP\u00cdTULO 04<\/b><\/h2>\n<h2><b>Edici\u00f3n, afinaci\u00f3n y montajes<\/b><\/h2>\n<p>Edici\u00f3n b\u00e1sica<\/p>\n<p>Elige y entra<\/p>\n<p>Grabaci\u00f3n correctiva<\/p>\n<p>Copiar y pegar<\/p>\n<p>Edici\u00f3n quir\u00fargica<\/p>\n<p>Borrando<\/p>\n<p>Corte<\/p>\n<p>Desvanecimiento y juntas<\/p>\n<p>Clonaci\u00f3n de transitorios y consonantes<\/p>\n<p>Compresi\u00f3n y expansi\u00f3n din\u00e1micas<\/p>\n<p>Igualando<\/p>\n<p>Momento<\/p>\n<p>Cortar y mover<\/p>\n<p>Estiramiento del tiempo y expansi\u00f3n del tiempo<\/p>\n<p>Arrasamiento<\/p>\n<p>Limpieza<\/p>\n<p>Corte<\/p>\n<p>De-respiraci\u00f3n<\/p>\n<p>Sintonizaci\u00f3n<\/p>\n<p>Sintonizaci\u00f3n manual<\/p>\n<p>Errores de entonaci\u00f3n<\/p>\n<p>Autoajuste<\/p>\n<p>Gesti\u00f3n del autoajuste<\/p>\n<h2><b>CAP\u00cdTULO 05<\/b><\/h2>\n<h2><b>Procesando la voz en la mezcla<\/b><\/h2>\n<p>Gesti\u00f3n inicial del volumen de la voz<\/p>\n<p>Equilibrio tonal<\/p>\n<p>Igualaci\u00f3n preventiva<\/p>\n<p>Suavizado din\u00e1mico<\/p>\n<p>Suavizado din\u00e1mico<\/p>\n<p>Doble compresi\u00f3n<\/p>\n<p>Compresi\u00f3n paralela<\/p>\n<p>Compresi\u00f3n doble paralela<\/p>\n<p>Compresi\u00f3n de voz en el rostro<\/p>\n<p>Enriquecimiento arm\u00f3nico y tonal<\/p>\n<p>Ecualizaci\u00f3n cosm\u00e9tica<\/p>\n<p>Realce<\/p>\n<p>Saturaci\u00f3n arm\u00f3nica<\/p>\n<p>Limitante<\/p>\n<p>Desessing<\/p>\n<h2><b>CAP\u00cdTULO 06<\/b><\/h2>\n<h2><b>Efectos y campos ambientales<\/b><\/h2>\n<p>Configuraci\u00f3n<\/p>\n<p>Resonancia ambiental<\/p>\n<p>Eco y retardo<\/p>\n<p>Reverberaci\u00f3n<\/p>\n<p>Espacialidad<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n<\/p>\n<p>Simulaci\u00f3n de la directividad del sonido<\/p>\n<p>Presencia y proximidad<\/p>\n<p>Campo ambiental<\/p>\n<p>Campo est\u00e1ndar para solistas<\/p>\n<p>Aumentar la espacialidad sin reducir la presencia<\/p>\n<p>Procesos ambientales<\/p>\n<p>Reverberaci\u00f3n<\/p>\n<p>Eco<\/p>\n<p>Retardo y coro<\/p>\n<p>Otros efectos<\/p>\n<h2><b>CAP\u00cdTULO 07<\/b><\/h2>\n<h2><b>Los vol\u00famenes de la voz en la mezcla.<\/b><\/h2>\n<p>Ajuste el volumen de voz sin tocar el volumen<\/p>\n<p>Dos tipos de control de tono de volumen<\/p>\n<p>Tres tipos de control de volumen din\u00e1mico<\/p>\n<p>Gesti\u00f3n final del volumen de voz<\/p>\n<h2><b>CAP\u00cdTULO 08<\/b><\/h2>\n<h2><b>Pistas vocales en masterizaci\u00f3n de stems<\/b><\/h2>\n<p>\u00bfQu\u00e9 es el stem mastering?<\/p>\n<p>C\u00f3mo exportar stems correctamente<\/p>\n<p>C\u00f3mo trabajar con las voces<\/p>\n<p>Suma y resta<\/p>\n<h2><b>Ap\u00e9ndice<\/b><\/h2>\n<p><i>Advertencia de monitoreo<\/i><\/p>\n<p><i>Conclusi\u00f3n<\/i><\/p>\n<p><i>Biograf\u00eda del autor<\/i><\/p>\n<p><i>Derechos de autor<\/i><\/p>\n<p><i>P\u00f3ngase en contacto con<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>\n<p><strong>GRABACI\u00d3N, EDICI\u00d3N Y MEZCLA DE VOZ<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Serie de Estudios de Grabaci\u00f3n \u2013 Manuales para el Ingeniero de Sonido \u2013 Libro 1<\/strong><\/p>\n<p><strong>Formato 21 x 29 cm (A4) \u2013 P\u00e1gina 222<\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":3771,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[69,70],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3770","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-libri","7":"product_cat-libri-e-manuali-di-audio","9":"first","10":"instock","11":"sale","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3770"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3770"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandrofois.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}