Glossaire du technicien du son (en italien)

Description

Introduction à l'œuvre

Il s'agit d'un glossaire de termes techniques conçu pour l'ingénieur du son, contenant des définitions récapitulatives de près de 700 entrées liées aux technologies du son, de l'audio, de la musique, de la phonétique, de l'électricité et de l'informatique.

Les termes sont organisés par ordre alphabétique selon le lexique technique et argotique international ; ils sont donc en anglais, tandis que les définitions sont en italien.

De nombreuses définitions anglaises ont un équivalent italien (bien que moins couramment utilisé) et sont donc citées, mais avec une référence croisée au terme anglais correspondant ; elles sont mises en évidence dans la liste des entrées par un retrait.

Ceux qui possèdent la version eBook peuvent utiliser les liens internes pratiques dans l'index (et pas seulement) qui le rendent interactif et très pratique à utiliser.

Lycnos (éditeur pour publication)

Avertissement préliminaire

La version eBook de ce glossaire est ici dans sa « 1ère édition » et est continuellement mise à jour « en cours ».

Il comprend actuellement plus de 600 définitions (en plus d'environ 200 entrées reportées) ; une fois terminé, il comprendra probablement environ 2 000 à 3 000 définitions principales, en plus d'environ 1 000 entrées « reportées ».

Des mises à jour gratuites seront alors disponibles : 

• pour ceux qui ont acheté le manuel
• pour ceux qui l'ont reçu en cadeau avec l'achat d'autres livres

Une fois le travail terminé, une version papier sera également publiée et sera disponible sur le site Web de l'auteur. www.alessandro fois.com et sur Amazone

Lycnos (éditeur pour publication)

Pour obtenir des mises à jour gratuites

Ceux qui l'ont acheté sur Apple Books ou sur Amazon Kindle ils pourront mettre à jour gratuitement en téléchargeant les nouvelles versions ; s'ils souhaitent être avertis à chaque fois qu'une mise à jour est publiée, ils peuvent en faire la demande expresse en écrivant à lycnos@gmail.com .

Ceux qui l'ont reçu gratuitement (après l'achat du « Manuel de mixage audio numérique » (du même Auteur) sont déjà inscrits au service et recevront automatiquement les mises à jour par e-mail (à condition qu'ils l'aient expressément demandé par e-mail en suivant les instructions écrites dans le manuel).

Lycnos (éditeur pour publication)

Travaillez avec nous

Ceux qui souhaitent participer à la rédaction du glossaire peuvent envoyer une ou plusieurs entrées manquantes à l'adresse email lycnos@gmail.com complet avec définition.

Pour des raisons éditoriales, nous ne pouvons garantir la publication de toutes les entrées fournies par les contributeurs. Cependant, tous ceux dont les définitions sont publiées (même une seule) seront cités en annexe de ce volume, sauf s'ils souhaitent expressément ne pas y figurer.

Ceux qui souhaiteraient corriger ou compléter une ou plusieurs entrées existantes ou qui souhaiteraient joindre un tableau annexe utile aux ingénieurs du son (similaire à ceux déjà présents ici) peuvent envoyer le matériel à la même adresse email ci-dessus.

Lycnos (éditeur pour publication)