Manual de masterización de audio

Serie "Ingeniería de audio - Manuales de audio para el ingeniero de sonido".
Volumen 4

• Nº 178 páginas en total (Formato aprox. A4 - Fuente Avenir Book 11 - Interlineado 1)
• n. 3 páginas de índice de 3 niveles (para encontrar rápidamente cada tema)
• Nº 13 capítulos
• 65 imágenes

NOTAS A LA 4ª EDICIÓN 2022

• modernización de los procesos, también gracias a los nuevos recursos informáticos disponibles
• mejora de toda la sección de dinámica y finalización
• mejora de la lógica de presentación, distinguiendo mejor las partes preliminares y teóricas de las más estrictamente operativas
• suavizó algunas tortuosidades expresivas
• inclusión de más imágenes y diagramas explicativos
• revisiones de gráficos y portada
• corrigendum finalizado

Prefacio

A diferencia de la mezcla, que requiere ser un poco técnico y un poco artista, en la masterización prevalecen los dominios técnicos, pero sin embargo los conocimientos "artesanales" del ingeniero de sonido tendrán una gran influencia en el resultado final.

Para ello, el ingeniero de masterización debe realzar el trabajo del mezclador, para que el producto sonoro suene perfecto, límpido, enérgico y grandioso.

Por lo tanto, tendrá que afilar sus armas, para eliminar cualquier pátina tonal borrosa y realzar la dinámica, resaltando el brillo y la profundidad del sonido, en beneficio del mejor disfrute de la música.

Juntos, su objetivo será lanzar productos bien calibrados, precisos y conformes a las normas, que ofrezcan las versiones más utilizables para la industria discográfica, el entretenimiento, la radiodifusión y el cine.

El autor

Índice del manual

DOMINIO DE LOS PRELIMINARES 9
Itb y Otb 9
Propósito de la masterización 9
Qué se necesita 11
Analógico y digital 13
Análisis de la mezcla 13
Cuaderno de bitácora 13
Análisis dinámico 15
Impresiones auditivas 17
Compatibilidad estéreo-mono 17
Verificación tonal 18
Verificación dinámica 20
Revisión de la mezcla 21
Creación y parámetros de una sesión 21
Recursos informáticos 24
Otras especificaciones 25
Comparaciones 27
Dominar "a bordo" 27
Niveles sonoros 29
EDICIÓN 31
Cortar, silenciar, desvanecer 32
Empezar a cortar 32
Empezar a silenciar 32
Iniciar desvanecimiento 33
Corte final, silencio, desvanecimiento 33
Corte medio, inserto 34
STEMS 36
Masterización de tallos 37
Suma y resta 37
Lo que se deriva 38
Cómo exportar correctamente los tallos 40
DINÁMICA Y SONORIDAD 42
Dinámica 42
Escucha 44
Dinámica natural 46
Dinámica en la grabación 47
Guerra de sonoridad 48
Consecuencias en audio 50
Lufs 53
La revolución del streaming 54
Volumen de referencia 56
Verdadero Nivel máximo 57
Las nuevas normas 58
LA SESIÓN DE TRABAJO EN MASTERIZACIÓN 61
Importación de mezclas y stems 61
La cadena de audio 64
Procesadores de control 65
Construir una plantilla 71
MS MASTERIZACIÓN 72
La cadena MS 72
Codificación L-R a M/S 72
M/S Tratamiento 73
Descodificación M/S a L/R 74
Cómo ajustar la matriz M/S en Daw 74
Dominio de las operaciones con la matriz M/S 77
Conclusión 78
FASE E IMAGEN ESTÉREO 80
Correlación de fases 80
Resolución de problemas de la fase de mezcla 82
Imagen estéreo 84
Simetría 85
Anchura 85
Nivelación central 86
REDUCCIÓN DE RUIDO 88
Pulse 89
Crackle 90
Hiss 90
Hum 92
Ruido del tráfico, ruido del viento y retroalimentación 95
Conclusión 95
CORRECCIÓN TONAL 96
Percepción acústica 96
HPF y LPF 98
Qué se necesita 99
Desequilibrios generales 99
Operamos con eq 100
Ecualización estática 100
Ecualización dinámica 104
Equilibrar los graves 105
Analizador de espectro 106
Prueba de mezcla media 110
Desequilibrios tonales en fuentes individuales 112
Igualadores de color 113
Automatizaciones 114
Calidad 114
CORRECCIÓN DINÁMICA 115
Tratamiento de los picos anormales 116
Ajuste transitorio 120
Desempolvado 124
Suavizar la compresión 126
Compresión de nivelación 129
Efectos de la limitación 129
Efectos de la compresión de nivelación 130
Riesgos del proceso dinámico 132
Mezcla demasiado comprimida 132
Comparación y correcciones 134
CORRECCIÓN MEDIOAMBIENTAL 136
Ajuste del sonido 136
Aumento de la corpulencia 137
Graves agudos 137
Mezcla triturada 138
Amplitud y profundidad 138
Instalación de efectos 139
Mezcla demasiado reverberada 139
OTROS PROCESOS 140
Mejora 140
Excitador 140
Saturador de cinta analógica 141
Inflador 142
FINALIZACIÓN 145
Optimización de graves 145
Maximización de graves para altavoces de audio pequeños 146
Compresión selectiva de graves 150
Igualación cosmética 152
Control de sonoridad 152
Limitador finalizador 152
Sobremuestreo 154
Selector de algoritmo 154
Avance 156
Ataque y liberación 156
Canal de enlace 159
Techo - Salida 160
Pico verdadero 160
Medidores LUFS 162
Ganancia 164
Escucha y comparación 166
Dithering y Noise Shaping 167
Masterización para vinilo 168
Exportación 170
Duplicación en Audio Cd 172
Codificación de CD 174
Masterización automática 174
Advertencia sobre el control 176